Here you see it connected to the caliper bleedscrew. Just open the screw and you vacuumpump the fluid out of the system. And you add "fresh" fluid of course to the master cylinder.

Bleeding brakes on a Yamaha