The engine shows clearly that it came from the street bike YR1-YR2-YR3 series
Yamaha YZ608, engine l.h.